Irving Shipbuilding et le gouvernement du Canada célèbrent le début de la construction du troisième navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique

19 décembre 2017

Halifax, N.-É., le 19 déc. 2017– Aujourd’hui, la première pièce d’acier a été taillée pour le troisième navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique (NPEA) de la Marine royale canadienne, le futur NCSM Max Bernays, à l’usine de construction navale de Marine Fabricators d’Irving Shipbuilding.

L’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publiques et de l’Approvisionnement Canada, a pressé le bouton sur la table de découpe au plasma pour lancer officiellement la construction du troisième NPEA, découpant un morceau d’acier qui fera partie de la quille sous les systèmes de propulsion.

« La coupe de l’acier dont il est question aujourd’hui représente un jalon important pour Irving Shipyards, le Canada et la Stratégie nationale de construction navale. Nous dotons la Marine et la Garde côtière des navires dont elles ont besoin, nous créons et maintenons des emplois d’un océan à l’autre, et nous revitalisons une industrie de la construction navale de calibre mondial ici au Canada », a déclaré l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement.

Nommé en l’honneur du premier-maître Max Leopold Bernays, héros naval canadien ayant servi en tant que capitaine d’armes sur le NCSM Assiniboine pendant la bataille de l’Atlantique, le futur NCSM Max Bernays est le troisième NPEA en construction dans le cadre de Stratégie nationale de construction navale du Canada. 

 AOPS Third Ship Steel Cutting
 Kevin McCoy, President of Irving Shipbuilding, Commodore Craig Skjerpen, Commander of Canadian Fleet Atlantic, Mike Savage, Mayor of Halifax, Darren Fisher, Member of Parliament for Dartmouth-Cole Harbour, the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Public Service and Procurement Canada, the Honourable Scott Brison, Member of Parliament for Kings-Hants and President of the Treasury Board, and the Honourable Labi Kousoulis, Nova Scotia’s Minister of Labour and Advanced Education



« Le lancement de la construction du troisième navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique qui a eu lieu aujourd’hui prouve clairement la grande efficacité de la Stratégie nationale de construction navale. Nos 1800 constructeurs de navires travaillent d’arrache-pied pour construire les trois premiers navires de patrouille extracôtiers et de l’Arctique alors que le pays est sur le point de rétablir l’industrie canadienne de la construction navale », indique Kevin McCoy, président d’Irving Shipbuilding.

La structure du premier NPEA de la classe Harry DeWolf, le futur NCSM Harry DeWolf, est assemblée au chantier naval d’Irving Shipbuilding, à Halifax. D’autres montages sont en cours et le lancement du navire est prévu pour 2018.
La construction du deuxième NPEA, le futur NCSM Margaret Brooke, est en bonne voie avec 28 unités en production sur les 64 que compte le navire.

Le gouvernement du Canada a lancé la Stratégie nationale en matière de construction navale en 2010 pour remplacer les flottes de surface actuelles de la Marine royale du Canada et de la Garde côtière canadienne. Dans le cadre d’un processus concurrentiel, ouvert et transparent, Irving Shipbuilding a été choisi pour construire la future flotte de combat de la Marine royale canadienne, à savoir cinq à six NPEA suivis de 15 navires de combat canadiens.

À ce jour, le chantier naval de Halifax et ses principaux sous-traitants ont engagé des dépenses s’élevant à plus de 1,9 milliard $ auprès de plus de 250 organisations à travers le Canada, dans le cadre de la modernisation des installations du chantier naval de Halifax et du programme des NPEA.

Les engagements de dépenses du chantier naval de Halifax s’étendent de Terre-Neuve-et-Labrador à la Colombie-Britannique, en comprenant la plupart des provinces et territoires au milieu tels que le Nunavut, l’Ontario et le Québec. L’entreprise prévoit une activité économique de plus de 3,17 milliards $ à l’échelle du Canada entre 2013 et 2022 grâce à la modernisation des installations du chantier naval de Halifax et à la construction des NPEA.

Pour vous tenir informés des progrès accomplis au chantier naval de Halifax dans le cadre de la construction de la future flotte de combat de la Marine royale canadienne, visitez www.naviresducanada.ca.

À propos d’Irving Shipbuilding Inc.
Irving Shipbuilding Inc. est le constructeur naval et le fournisseur de soutien aux navires en service le plus moderne en Amérique du Nord. Basés à Halifax, en Nouvelle-Écosse, notre équipe qualifiée et nos équipements innovants favorisent la construction, fabrication, transformation et maintenance des navires et plates-formes extracôtiers en toute efficacité. En tant que constructeur choisi par le Canada, Irving Shipbuilding Inc. travaille avec la Marine royale du Canada sur la prochaine classe de navires de combat de surface canadien (NCSC) et de patrouille extracôtiers et de l’Arctique (NPEA) au titre de la Stratégie nationale de construction navale (SNCN). Nous sommes fiers de poursuivre notre longue histoire comme partenaire de confiance dans la construction navale canadienne. Irving Shipbuilding Inc. est membre du Groupe d’entreprises J.D. Irving, Limited, une société familiale diversifiée avec des opérations au Canada et aux États-Unis. 

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter www.IrvingShipbuilding.com ou www.naviresducanada.ca. Twitter : @IrvingShipbuild

Personne-ressource :
Sean Lewis
Directeur des communications
Irving Shipbuilding Inc.
Téléphone : 902-484-4595
Courriel : lewis.sean@irvingshipbuilding.com